Je was op zoek naar: onde está sua esposa (Portugees - Hindi)

quem é esse, sua esposa?
डब्ल्यूएचओ अपनी पत्नी, 'है?

faça sua esposa sita, ravana.
अपनी पत्नी सीता, रावण बनाओ.

como está a sua esposa, mike?
अपनी पत्नी, माइकल कैसा है?

da sua esposa, do seu irmão,
अपनी पत्नी , अपने भाई

da sua esposa e dos seus filhos.
और अपनी पत्नी और अपने बेटों से

você... cortou a sua esposa e filhas em pedacinhos.
तुम ने... ...अपनी पत्नी और बेटी को काटा डाला था छोटे-छोटे टुकड़ों में.

olhe jim, não é minha culpa sua esposa o deixou, tudo bem?
देखो जिम, यह मेरी गलती अपनी पत्नी, ठीक है तुम नहीं छोड़ा है?

a fim de alistar-se com maria, sua esposa, que estava grávida.
कि अपनी मंगेतर मरियम के साथ जो गर्भवती थी नाम लिखवाए।

a., sua esposa ou b., antes que ele pudesse mesmo responder, ela poderia ... blá!
ए, अपनी पत्नी या बी, वह भी जवाब दे सकता पहले, वह कर सकती थी... बकवास!

e aquele que difamar a sua esposa, em mais testemunhas do que eles próprios, que um deles jure quatro vezes por deusque é um dos verazes.
और जो लोग अपनी बीवियों पर (ज़िना) का ऐब लगाएँ और (इसके सुबूत में) अपने सिवा उनका कोई गवाह न हो तो ऐसे लोगों में से एक की गवाही चार मरतबा इस तरह होगी कि वह (हर मरतबा) ख़ुदा की क़सम खाकर बयान करे कि वह (अपने दावे में) जरुर सच्चा है

bem, o seu património líquido tem tido um sucesso significativo ao longo dos últimos dias e sua esposa, ela não tem trabalhado acerca de um ano ou assim, certo?
खैर अपने निवल मूल्य एक महत्वपूर्ण हिट ले लिया है पिछले कुछ दिनों और अपनी पत्नी के ऊपर, वह सही, एक वर्ष या ऐसा करने के लिए काम नहीं किया है?

se você olhasse para ele e as roupas que ele usava. se você olhasse para luís xvi e as roupas que ele vestia se você olhasse para maria antonieta, sua esposa, eles não pareciam pobres.
louis xvi के कपड़ों के पहनावा और ढंग.. और की पत्नी, marie antoinette के कपड़ों से वोह गरीब नहीं दीखते, जब की वे लोग versalles के महल में रहते थे. जो की बहुत बड़ी शानदार मानी जाती है वे लोग बहुत ऐश-ओ-आराम की ज़िन्दगी बिता रहे थे ये महल paris के बहुत गरीब suburb पे स्थित था पर उस समय यह गाँव २० - ३० किलो मीटर दूर स्थित था

"signior martino e sua esposa e filhas; condado de anselmo e suas irmãs bela; a viúva dona de vitruvio; signior placentio e suas sobrinhas adorável; mercutio e seu irmão valentine; meu tio capuleto, sua esposa, e filhas, a minha sobrinha rosaline justo; livia; signior valentio e seu primo tebaldo; lucio eo [dá para trás o papel]: para onde eles devem vir?
signior मार्टिनो और उसकी पत्नी और बेटियों; काउंटी anselmo और उनके अलबेला बहनों, vitruvio की महिला विधवा, signior placentio और अपने सुंदर भतीजियों, mercutio और उनके भाई वेलेंटाइन, मेरा चाचा capulet, उसकी पत्नी, और बेटियों, मेरी भतीजी निष्पक्ष rosaline, livia, signior valentio और अपने चचेरे भाई टायबाल्ट, lucio और जीवंत हेलेना एक निष्पक्ष विधानसभा. '. जिधर चाहिए कि वे [कागज वापस देता है] आ? ऊपर नौकर. रोमियो जिधर? रात के खाने के नौकर को, हमारे घर में. रोमियो किसका घर है? नौकर मेरे गुरु है. रोमियो दरअसल मैं तुम्हें ask'd होना चाहिए कि पहले. नौकर अब मैं आप से पूछे बिना बता दूँगा: मेरे स्वामी महान है अमीर capulet, और अगर आप montagues के घर की, मैं प्रार्थना करता हूँ है, और नहीं आ शराब की एक कप को कुचलने. बाकी सब तुम हँसमुख!