Je was op zoek naar: vc pode ou não (Portugees - Hindi)

ou não ...
या नहीं...

sim ou não
muze apni choot bhejo

sim ou não?
शांन्ति!

- sim ou não?
मेरा पीछा छोड़ दो.

ou não colaborarei.
वरना मैं तैयार नहीं हूँगी।

... ou não matar?
या नहीं मारें...

vais começar ou não?
रोनी: हम इस या क्या करने जा रहे हैं?

simon, vens ou não?
साइमन, तुम आ रहे हो?

- queres vir ou não?
यहाँ वापस आओ.

se disponibilizar ou não um alvo
क्या लक्ष्य दिया जाना है

se utilizar ou não animações.
एनीमेशन उपयोग करें या नहीं.

se riscar ou não o texto
क्या इस पाठ को लिखकर काटना है

certificado ilegal ou não verificável.
अवैध, या सत्यापित न किया जा सकनेवाला प्रमाणपत्र।

se reproduzir ou não sons de eventos
घटनाओं हेतु ध्वनि बजाएँ या नहीं.

sejamos claros, tens ou não tens?
तुम्हारे पास है या नहीं?

se antever ou não o bloco seguinte
क्या अगले पिण्डों का पूर्वावलोकन करें

muitas não têm consciência ou não acreditam.
...हालांकि ज्यादातर को यह पता नहीं है, या इसमें विश्वास नहीं है.

se esta etiqueta afecta ou não a elevação
क्या यह टैग ऊंचाई को प्रभावित करेगा

se se analisam as sub- pastas ou não.
क्या सबडिरेक्ट्रीज़ को विश्लेषण करना है या नहीं.

se atribuir ou não cores aleatórias aos blocos
क्या पिण्डों को बेतरतीब रंग दें