Je was op zoek naar: a tanto tempo (Portugees - Italiaans)

amei-a tanto.
l'ho amata a tal punto!

amei-a tanto!
- l'amavo tantissimo.

- amo-a tanto.
- ti amo così tanto.

amava-a tanto
l'amavo cosi tanto

ele ama-a tanto.
- l'ama cosi' tanto!

amava-a tanto!
l'ho amata cosi' tanto.

- adoro-a tanto.
- l'amo così tanto. - va tutto bene.

não cheguei a tanto.
mi sono fermata prima.

- não chegará a tanto.
beh, non si arriverà a questo.

ama-a tanto, que dói.
la ama cosi' tanto, da star male.

- eu amava-a tanto.
- sta zitto e basta, cazzo.

eu não diria a tanto.
non esageriamo.

amava-a tanto como tu.
le volevo bene quanto te.

amo-a tanto, que estou...
la amo talmente tanto che...

a tanto me comprometo pessoalmente.
su ciò dò la mia parola.

-Îê. -estava a espera de umas pistas a tanto tempo.
_ okay. _cosa farei senza di te?

amo-a tanto quanto te amei.
la amo tanto quanto ho mai amato te.

esperemos que não chegue a tanto.
speriamo non si arrivi a tanto.

- amava-a tanto quanto tu.
le volevo bene tanto quanto te.

apreciei-a tanto como o senhor.
vuole anche sapere ia verità?