Je was op zoek naar: adiantamento e saldo (Portugees - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

adiantamento e saldo

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Italiaans

Info

Portugees

pedidos e saldo

Italiaans

richieste e bilancio finale

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

sistema de adiantamento e de reembolso

Italiaans

sistema di anticipo e rimborso

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

ajustamentos, contribuições financeiras e saldo

Italiaans

adeguamenti, contributi finanziari e saldo

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

adiantamento e empréstimos com vencimento fixo mas sem garantias

Italiaans

anticipi e prestiti a scadenza fissa senza copertura

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

saldo transitado dos exercícios anteriores e saldo do exercício

Italiaans

deficit riportato dagli esercizi anteriori e saldo dell'esercizio

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

talvez consigas um adiantamento e possas pagar a conta.

Italiaans

forse potresti avere un anticipo e pagare il conto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

a lacy pediu-lhe um adiantamento, e você pediu-lhe uma troca suja!

Italiaans

lacy ti aveva chiesto un anticipo e tu le hai chiesto di ricambiare con un lavoretto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

e. saldos bancários

Italiaans

e. saldi bancari

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

adiantamentos e pagamentos acelerados

Italiaans

partecipazione dell'efta al bilancio generale 1998

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

fundos para adiantamentos e inventário

Italiaans

casse di anticipi ed inventari

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

operações e saldos conta externa

Italiaans

operazioni e saldi contabili conto del resto del mondo

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

- vá, adiante e façam!

Italiaans

e allora fatelo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

foi adiantado e é daqui a dois dias.

Italiaans

e' stato anticipato ed e' tra due soli giorni.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

adiantamentos e empréstimos sobre títulos de crédito negociáveis

Italiaans

riporti e anticipazioni su titoli

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

75% adiantado e 25% na entrega.

Italiaans

il 75 percento subito e il 25 percento alla consegna.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

25 mil dólares adiantados e o resto na entrega do Ídolo.

Italiaans

25.000 în avans, iar restul cînd aduc statuia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

adiante e vou fingir que não disse aquilo que acho que disse.

Italiaans

sa una cosa? fingero' che lei non abbia detto quello che penso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

apresentação matricial da sequência completa das contas e saldos para o total da economia

Italiaans

presentazione matriciale della sequenza dei conti e dei saldi contabili del totale dell'economia

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

.apresentação matricial da sequência completa das contas e saldos para o totat da economia

Italiaans

iv.3 comodata produzione danbuzione eaconcteia dal raddto utilizaron* dal patnmonio netto dovuta aepaanon d finanziano akra vanazion petnm ornale van azioni prtnmcniai

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

- e de nada adiantou. - e que tal anti-convulsivos...

Italiaans

- e se provassimo degli anticonvulsionanti?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,787,483,884 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK