Je was op zoek naar: adonis (Portugees - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Italiaans

Info

Portugees

adonis

Italiaans

adonide

Laatste Update: 2012-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

adonis?

Italiaans

"il libro dei nomi maschili"

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

alguns adonis

Italiaans

l'adone piace...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

aqui é adonis.

Italiaans

qui adonis.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

um maldito adonis.

Italiaans

un vero adone.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

tens razão, adonis.

Italiaans

non tornerai piu' la' fuori.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

não para o joey adonis.

Italiaans

flamingo? non per joey adonis.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

chamada para adonis brown...

Italiaans

c'e' una chiamata per il signor adonis brown al telefono dei servizi igienici.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

-o meu adonis está a voltar.

Italiaans

- il mio adone e' di ritorno. - sul serio?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

adonis vernalis l. e suas preparações

Italiaans

adonis vernalis l.e suoi preparati

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

bem, não é própriamente um adonis... mas...

Italiaans

mi fa una corte spietata. non é proprio un adone, però...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

quero o meu adonis loiro só para mim.

Italiaans

voglio il mio biondo adone tutto per me.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

- preferiria expirar asoleándome na revisse, em braços de um adonis de 17 anos,

Italiaans

preferirei farlo mentre prendo il sole in riviera fra le braccia di un adone di diciassette anni.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

quando estou lá fora, equipado, no campo com os rapazes, pareço um deus, sou um adonis.

Italiaans

quando sono fuori di qui, in palestra con i ragazzi... sembro un dio. sono un adone.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

o que queres é começar a agir certo e deixar de agir errado, ou eu mato-te, adonis.

Italiaans

quello che vuoi fare e' cominciare a rigare diritto e smetterla di comportarti male. ti uccidero', adonis.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

- tolice. pouco me importa se ele é venus, adonis e mercurio juntos. ele nunca fará em 80 dias.

Italiaans

potrebbe essere anche un adone o un mercurio, ma io dico che non ce la farà in 80 giorni.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

162.o sistema de gestão electrónica de documentos adonis-image, com scanning earmazenamento de imagens, está agora plenamente operacional.

Italiaans

162.in termini di miglioramento dell’efficacia, con l’aiuto del sistema di gestione elettronica dei documenti, il servizio d’acquisizione e archiviazione dei documenti adonis-image funziona con soddisfazione da parte degli utenti.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

no que se refere aos atrasos na resposta,o cci instalou um sistema informático interno(adonis),que controla os prazos de resposta da correspondência.

Italiaans

per quanto riguarda i ritardi nelle risposte,il ccr ha introdotto un sistema computerizzato interno (adonis) che controlla le scadenze per le risposte alla corrispondenza.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

adonias

Italiaans

adonia

Laatste Update: 2012-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,744,949,933 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK