Je was op zoek naar: amor para vida inteira (Portugees - Italiaans)

para uma vida inteira.
abbastanza per una vita intera.

a vida inteira.
da tutta la vita.

- uma vida inteira.
- tutta la vita.

- uma vida inteira?
- rispetto a... una vita?

fingi o amor a vida inteira.
sono uno che ha finto di provare amore per tutta la vita.

seguro vida inteira
assicurazione vita

- não para a minha vida inteira.
non la mia.

'"É pra vida inteira
"e' per la tutta vita"

imprimi dinheiro para uma vida inteira.
- la vita che mi devi.

seguro de vida inteira
assicurazione vita intera

a minha vida inteira.
in tutta la mia vita.

a minha vida inteira!
c'e' tutta la mia vita!

- a minha vida inteira.
- da tutta una vita.

para fazer isto a minha vida inteira?
devo fare questo per tutta la vita?

a vida inteira é difícil.
tutta la tua vita andrà bene.

sim, patinei a vida inteira.
si', beh, in pratica ci sono nato, sui pattini.

- fui soldado a vida inteira.
-sono stato un soldato per tutta la vita. -davvero?

a minha vida inteira pensei...
per tutta la vita, ho pensato...

amor para sempre
ti amero' per sempre

garantia para vida.
(esperto in riso-convertitori) garanzia a vita