Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la societá per azioni ,
la società per azioni ,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) azioni di formazione degli ispettori fitosanitari;
a) azioni di formazione degli ispettori fitosanitari;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- société en commandite par actions/kommanditaktiengesellschaft/società in accomandita per azioni.
- société en commandite par actions/kommanditaktiengesellschaft/società in accomandita per azioni.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la società per azioni , la società in accomandita per azioni , la società a responsabilità limitata ;
la societa per azioni , la societa in accomandita per azioni , la societa a responsabilita limitata ;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(10) a fine 2003 cdp è stata trasformata da amministrazione dello stato in società per azioni.
(10) a fine 2003 cdp è stata trasformata da amministrazione dello stato in società per azioni.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si può pertanto considerare che il finanziamento di tali azioni non sia tale da falsare la concorrenza alterando gli scambi tra gli stati membri in misura contraria al comune interesse.
si può pertanto considerare che il finanziamento di tali azioni non sia tale da falsare la concorrenza alterando gli scambi tra gli stati membri in misura contraria al comune interesse.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- para a itália : società per azioni , società in accomandita per azioni , società a responsabilità limitata ;
- per l'italia: società per azioni, società in accomandita per azioni, società a responsabilità limitata;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il programma della regione siciliana, il cui costo stimato è di 7640000 eur e la cui durata prevista è di tre anni, contempla le seguenti azioni:
il programma della regione siciliana, il cui costo stimato è di 7640000 eur e la cui durata prevista è di tre anni, contempla le seguenti azioni:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- société anonyme/naamloze vennootschap, aktiengesellschaft, société anonyme, societá per azioni, société anonyme, naamloze vennootschap;
_ société anonyme/naamloze vennootschap , aktiengesellschaft , société anonyme , società per azioni , société anonyme , naamloze vennootschap ;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in proposito, l'italia si è anche impegnata a far ottenere ad alitalia da una o più istituzioni finanziarie una garanzia del buon esito della sottoscrizione delle azioni da parte di investitori privati, e ciò a condizioni di commissione in linea con le prassi di mercato.
in proposito, l'italia si è anche impegnata a far ottenere ad alitalia da una o più istituzioni finanziarie una garanzia del buon esito della sottoscrizione delle azioni da parte di investitori privati, e ciò a condizioni di commissione in linea con le prassi di mercato.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no que diz respeito à república italiana: "società per azioni", "società cooperativa", "mutua di assicurazione",
- per quanto riguarda la repubblica italiana: "società per azioni", "società cooperativa", "mutua di assicurazione",
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak