Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bom almoço.
si goda il pranzo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bom almoço!
ci vediamo dopo pranzo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-bom almoço.
- allora buon appetito.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tem um bom almoço.
- ciao. buon appetito.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
teve um bom almoço?
ha fatto un bel pranzetto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gosto dum bom almoço.
vorrei un pasto abbondante.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hum, tem um bom almoço.
buon pranzo, amico.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-tenham um bom almoço.
- buon pranzo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- esperamos aqui. bom almoço.
- grazie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a jane fez um bom almoço.
jane mi ha preparato un ottimo pranzetto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okay, tenham um bom almoço.
ok, buon pranzo
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alguns metamorfos não podem ter um bom almoço?
una coppia di mutaforma non puo' forse pranzare fuori?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pensei que fosses pagar-me um bom almoço.
sapevo che mi avresti comprato un bel pranzetto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e atmosfera. dois ingredientes importantes para um bom almoço.
e l'atmosfera... due ingredienti importanti per una buona cena.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dei-lhe um bom almoço e uma garrafa nova de vinho.
gli ho portato un buon pranzo e una bottiglia di vino.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vá comer um bom almoço e eu vejo o que posso fazer.
tu ti fai un bel pranzo. e io vedrò cosa riesco a trovare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agora é um jardim onde podes trazer um bom almoço caseiro.
adesso e' un patio con giardino dove si puo' mangiare il pranzo al sacco.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bem, e que tal levar-vos a todas para um bom almoço?
beh... che ne pensate se vi portassi tutte a pranzo fuori?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estou a tentar ter um bom almoço. estou a meio do meu rigatoni.
- non siamo qui per voi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pensei em levar-vos ao hotel, desfrutar de um bom almoço, e depois passar aos negócios.
beh, pensavo di sistemarvi in un hotel, fare un buon pranzo e poi parlare d'affari. hotel?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: