Je was op zoek naar: caravelas (Portugees - Italiaans)

caravelas
caravelas

coirana-de-caravelas
cestro

"caravelas" de fred tate.
"velieri" di fred tate.

"caravelas" por matt montini.
"velieri" di matt montini.

"caravelas cruzam o oceano
i velieri navigano nell'oceano.

"gosto de caravelas porque são rápidas
mi piacciono i velieri perché sono veloci.

"eu e meu pai fazemos maquetes de caravelas
io e papà facciamo dei modellini di velieri.

" o meu pai e eu fazemos modelos de caravelas.
io e papà facciamo dei modellini di velieri.

caravelas tem muitas velas e são feitas de madeira. "
i velieri hanno tante vele e sono fatti di legno.

descrição : a moeda apresenta o retrato de cristóvão colombo e três caravelas .
descrizione : la moneta reca l' immagine di cristoforo colombo e delle tre caravelle .

descrição: a moeda apresenta o retrato de cristóvão colombo e três caravelas.
descrizione: la moneta reca l' immagine di cristoforo colombo e delle tre caravelle.

como os europeus das caravelas de cristóvão colombo, volvem-se para nós inquietos e repletos de dúvidas.
come gli europei delle caravelle di cristoforo colombo, si rivolgono a noi inquieti e dubbiosi.

de igual modo, o bei foi o primeiro a abrir em portugal o mercado das caravelas ('), em que as suas emissões representam 62,5% do total.
queste operazioni sono state riconosciute dai mercati come operazioni di riferimento (benchmarks).

continuando nesta via, virá o dia em que nos chegará uma notícia dos estados unidos: um certo cristóvão colombo, tendo partido com três caravelas da baía de huston, descobriu a europa.
continuando su questa strada, verrà il giorno in cui dagli stati uniti giungerà una notizia: un certo christopher columbus, partito con tre caravelle dalla baia di huston, ha scoperto l'europa.

caravela
caravella