Je was op zoek naar: cluster (Portugees - Italiaans)

cluster
cluster

cluster 4458.
cluster 445a.

cefaleias cluster
cefalea a grappolo

cluster compacto
cluster compatto

cisco - 'cluster' webstencils
cisco - cluster webstencils

cefaleia de horton/cluster
cefalea a grappolo

principal (g.d.a. port cluster)
centrale (g.d.a. port cluster)

cliente dx-cluster para rádios amadoras
client dx-cluster per radioamatori

ligámos os nossos computadores num cluster beowful.
abbiamo connesso tutti i nostri computer in un cluster beowulf.

vou refinar o desencadeamento deste cluster da próxima voz.
vedro' di... ridefinire meglio l'accesso a quel cluster, la prossima volta.

cisco - controlador de 'cluster' 3x74 (chão) stencils
cisco - controllore di cluster 3x74 (pavimento)stencils

cisco - controlador de 'cluster' 3174 (secretária) stencils
cisco - controllore di cluster 3174 (scrivania)stencils

para aceder ao cluster seguro, é preciso um banco de apoio à rede.
per accedere alla rete ci vuole una delle banche del gruppo.

ele está a viajar pelo cluster do asteroide beol para evitar ser detectado pela corporação nova.
tipico... sta viaggiando attraverso la massa di asteroidi beol, per evitare di essere scoperto dalla nova corps.

- o desenvolvimento da experiência de mobilidade dos trabalhadores dentro do "cluster".
- lo sviluppo dell'esperienza di mobilità dei lavoratori all'interno del cluster.

- geographically concentrated in one or several regions, even though the cluster may have global extensions,
- geographically concentrated in one or several regions, even though the cluster may have global extensions,

o tamanho de cluster selecionado é muito pequeno para este tamanho de disco. um tamanho maior será usado.
la dimensione del cluster selezionata è troppo piccola per la dimensione di questo volume. verrà utilizzata una dimensione del cluster maggiore.

e 85% das empresas que fazem parte de um cluster estimam que essa condição contribuiu para aumentar a sua competitividade.
l’85% delle imprese appartenenti a un cluster ritiene che ciò abbia aumentato la loro competitività.

a comissão promoverá igualmente a concepção de um sistema que ofereça aos europeus perspectivas profissionais melhores e mais vastas no âmbito do cluster marítimo.
la commissione promuoverà inoltre la progettazione di un sistema in grado di offrire agli europei migliori e più ampie prospettive professionali nell’ambito dei poli marittimi.

- clusters can be either institutionalized (they have a proper cluster manager) or non-institutionalized,
- clusters can be either institutionalized (they have a proper cluster manager) or non-institutionalized,