Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- um cocker spaniel?
- cocker spaniel?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
É uma cocker spaniel.
e' una cocker spagnola.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
É um cocker spaniel?
e' un cocker spaniel?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brian é o cocker spaniel dela.
brian e' il suo cocker spaniel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ele acha que é um cocker spaniel.
- crede di essere un cocker spaniel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
os cocker spaniel também são cretinos.
anche i cocker, sono cretini.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podes ser o cocker spaniel que come esparguete.
tu puoi fare il cocker che mangia gli spaghetti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o cocker spaniel que morreu há duas semanas?
il cocker spaniel che e' morto due settimane fa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- não estou a falar de um cocker spaniel.
- hai paura dei cani? non è un king charles spaniel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
claro, mas acho o mesmo do meu cocker spaniel.
certo, ma penso la stessa cosa anche del mio cocker spaniel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e wiki é o meu animal de estimação, cocker spaniel.
e wiki e' il mio "cocker spaniel".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
o que eles devem fazer é arranjar um cocker spaniel.
quel che dovrebbero fare e' prendere un cocker spaniel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nalgumas coisas, es muito melhor que o meu cocker spaniel.
in certi sensi, sei molto meglio del mio cocker spaniel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabes, as pessoas resgatam galgos e pitbulls, mas toda a gente ignora os cocker spaniel.
sai com'e', la gente salva i levrieri e i pit bull, ma tutti ignorano i cocker spaniel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
até conseguia ver vantagens em dormir com um tipo que ocupava menos espaço na cama do que um cocker spaniel.
trovavo aspetti positivi persino nel dormire con un uomo che occupava meno spazio di un cocker spaniel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vais-te meter em problemas, e eu não uso um cocker spaniel para que tu sejas expulsa da sala.
ti metterai nei guai, e non sto indossando un cocker spaniel per farti cacciare a calci dall'aula!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seja a vossa mulher, os vossos filhos, ou a porcaria do vosso cocker spaniel chamado lucy, nenhum deles interessa.
che sia vostra moglie, i vostri figli, o il vostro fottuto cocker spaniel di nome lucy, non ha piu' importanza.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
num macacão de couro, a tratar o adrian powell como se fosse... - um "cocker spaniel" desobediente.
indossavi una tuta di pelle nera e trattavi adrian powell come se fosse... stato un cagnolino cattivo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak