Je was op zoek naar: conseguiu achar o livro (Portugees - Italiaans)

não conseguiu achar o dedo?
non avete trovato il dito?

-como vamos achar o livro?
come troveremo il libro che stiamo cercando?

nunca achar o livro, um sinal.
io che non trovo il libro: segno.

conseguiu achar um comprador?
hai... già trovato un compratore?

- achar o que?
trovato cosa?

vou achar o jogo.
vado a trovare il gioco.

...achar o antídoto.
...pertrovarel'antidoto.

- achar o tanque.
- trovare la tinozza.

pode achar o caminho.
sa trovare la strada dovunque.

- achar o meu filho.
vado a cercare mio figlio.

a hetty ainda não conseguiu achar o responsável pelo seu caso.
hetty non è ancora riuscita a identificare il supervisore di renko.

e ele conseguiu achar o tatuador mais disléxico do sul de gales.
comunque, e' riuscito a trovare... l'unico tatuatore dislessico... in tutto il sud del galles.

enquanto isso, candace nem precisou achar o livro para perceber tudo.
nel frattempo, candace necessario o trovare il libro per capire tutto.

em outras palavras, não conseguiu achar a mulher.
lei non è riuscito a trovare queste persone.

ele vai conseguir achar o rincon.
e quel qualcuno trovera' rincon.

consegues achar o caminho para casa?
sai trovare la strada di casa?

quero lhes pôr um livro na mão e achar o livro correto é a chave.
voglio mettere un libro tra le loro mani, e trovare il libro giusto e' la chiave.

fez uma procura muito minuciosa pela casa, não conseguiu achar nada.
ha setacciato a fondo la casa, non ha trovato nulla.

como conseguiu achar algo que a minha rede de colaboradores não conseguiu?
come potresti aver trovato qualcosa che la mia rete di risorse per la nazione non ha scoperto?

como eu disse, não consegui achar o clube.
come ho gia' detto, non riuscivo a trovare il club.