Je was op zoek naar: coxinha silvia na hora da foto esconderam (Portugees - Italiaans)

está na hora da foto.
ok, e' il momento della foto!

vamos, está na hora da foto.
andiamo, e' l'ora della foto.

hora da foto!
e' l'ora delle fotografie.

- está na hora da foto, miúda.
- iniziamo con le foto, piccola.

- hora da foto!
- e' il momento della foto!

está na hora da nana.
È ora di andare a nanna.

- já está na hora da...
- forse è il momento...

cameron, lily, venham, está na hora da foto.
- cameron, lily, andiamo. - e' l'ora della foto.

- bem na hora da inundação.
appena in tempo per le luci della ribalta.

-está na hora da sesta?
- riposino?

hora da foto. shea, tira a foto.
vieni qui shea, fammi una fo...

hora da foto para o raj, certo?
momento foto per raj, ok?

hora da foto! aproximem-se, pessoal.
va bene, tempo di foto, stringetevi, ragazzi.

são horas da foto de grupo!
- aiuto, fai la foto. - ok... foto di gruppo, ok?

- obrigado. É hora da foto de equipa! ponham-se todos à volta da avó.
facciamo la foto di famiglia.