Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
receitarecipe created
ricettarecipe created
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
beneficiáriosx transactions have been created
beneficiarix transactions have been created
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
início:% 1. fim:% 2. created record count
inizio: %1 fine %2. created record count
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lista de 'bytes' the byte array was new created.
vettore di bytethe byte array was new created.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"in the beginning god created the heavens and the earth."
"nel principio dio creo' i cieli e la terra."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
criado de novo. numbered title for a created document without a filename
nuovo creato. numbered title for a created document without a filename
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
devolver as imagens criadas entre' return pictures created between... and...
restituisci immagini create tra'return pictures created between... and...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
idexample: id abc123xy, 1024- bit rsa key, created jan 12 2009, revoked
identificativoexample: id abc123xy, 1024-bit rsa key, created jan 12 2009, revoked
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(27) ofex was created in october 1995 as a trading facility for unquoted and unlisted securities.
(27) ofex was created in october 1995 as a trading facility for unquoted and unlisted securities.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the charitable trust was created by the sic to receive and hold on behalf of the shetland community, disturbance receipts which the oil industry agreed to pay.
the charitable trust was created by the sic to receive and hold on behalf of the shetland community, disturbance receipts which the oil industry agreed to pay.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indique o nome do autor (p. ex. silva ou "zé povinho") @ label recipe created date
inserisci il nome dell' autore (per esempio vissani « mario rossi»)@label recipe created date
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
my town that created all the bass sound, enough to shake and kick holes in the ground 'cause my style's like a chemical spill
# my town that created all the # # bass sound # # enough to shake and kick holes in # # the ground # # cause my style's like a chemical spill #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the terms of the system documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the federal republic of germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the federal republic of germany to govern the system documents is recognised by the laws of the federal republic of germany ;
the terms of the system documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the federal republic of germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the federal republic of germany to govern the system documents is recognised by the laws of the federal republic of germany ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
haley, «china's specialty steel subsidies: massive, pervasive and illegal» pela specialty steel industry of north america e «the china syndrome: how subsidies and government intervention created the world's largest steel industry» por wiley rein & fielding llp, julho de 2006, e «the state-business nexus in china’s steel industry – chinese market distortions in domestic and international perspective» por prof. dr. markus taube & dr. christian schmidkonz of think!desk china research & consulting, 25.2.2009.
haley, «china's specialty steel subsidies: massive, pervasive and illegal» della specialty steel industry of north america, «the china syndrome: how subsidies and government intervention created the world's largest steel industry» di wiley rein & fielding llp, luglio 2006 e «the state-business nexus in china's steel industry – chinese market distortions in domestic and international perspective» del prof. dr. markus taube & dr. christian schmidkonz della think!desk china research & consulting, 25.2.2009.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak