Je was op zoek naar: ficha tÉcnica composiÇÃo mÁquina (Portugees - Italiaans)

ficha tÉcnica composiÇÃo mÁquina
scheda tecnica composizione macchina

- fizeste uma ficha técnica.
hai fatto una testata?

já está. e eis a ficha técnica.
ecco la testata.

- o meu nome está na ficha técnica.
il mio nome e' sulla testata.

cada ficha técnica visa um tema específico.
le note sintetiche sono disponibili su internet in francese, inglese e tedesco.

esta ficha técnica sintetiza um relatório (
la presente scheda informativa sintetizza una relazione (

ficha técnica de certificado-tipo do motor
specifica tecnica del certificato di omologazione del motore

há padrões, técnica, composição, cor.... e até mesmo tema.
ci sono standard: tecnica, composizione, colore e soggetto, quindi.

a presente ficha técnica foi produzida para promoção da campanha.
il factsheet è stato prodotto per sostenere la campagna.

a presente ficha técnica apresenta as questõeschave relacionadas com este tema.
questo foglio informativo illustra i punti chiaveriguardanti questo argomento.

a presente ficha técnica diz respeito aos riscos no local de trabalho.
il presente opuscolo è dedicato ai rischi sul luogo di lavoro.

a ficha técnica a que se refere o nº 1 deve incluir, nomeadamente:
la scheda tecnica di cui al paragrafo 1 comprende almeno:

uma ficha técnica específica fornece mais conselhos sobre os teus direitos e responsabilidades.
in un secondo opuscolo sono reperibili ulteriori ragguagli in materia di diritti e responsabilità.

ficha técnica relativa ao equipamento de centrais informáticas de controlo de tráfego e subcentrais
bollettino relativo all'equipaggiamento delle centrali di censimento del traffico e delle sottocentrali

ficha tecnica composicao maquina
scheda tecnica composizione macchina

a presente ficha técnica apresenta recomendações sobre o papel que lhe incumbe nesta matéria.
in questa scheda troverete suggerimenti sul ruolo che vi compete.

esta ficha técnica foi produzida para apoiar a semana europeia da segurança e saúde no trabalho 2004.
questa scheda informativa è stata redatta a sostegno della settimana europea per la sicurezza e la salute sul lavoro 2004.

a presente ficha técnica abordaimportantes características da exposição a estes agentes e as medidas deprevenção adequadas.
saldatori, industria elettronica, addetti aiprocessi di lavorazione, di preparazione e diriparazione dei metalli o in campo elettrico

a presente ficha técnica foi produzida para apoiar a semana europeia da segurança e saúde no trabalho 2004.
la presente scheda informativa è stata messa a punto a sostegno della settimana europea per la sicurezza e la salute sul lavoro 2004.

a presente ficha técnica aborda importantes características da exposição a estes agentes e as medidas de prevenção adequadas.
questo factsheet illustra aspetti importanti legati all'esposizione a tali agenti, nonché adeguate misure di prevenzione.