Je was op zoek naar: gabarito em redes (Portugees - Italiaans)

converse em redes irc
chiacchera su reti irc

participação em redes temáticas.
♦ partecipazione a reti tematiche.

- perfil em redes sociais?
i social network?

É andar em redes sociais.
ehm... cercare su google non e' spiare... e' usare i social network.

muitos destes celerados operam em redes.
molti di questi delinquenti sono nel racket.

jogo em rede
partite in rete

feixe em rede
reticolo a fascio

está em red hook.
siete in red hook.

para utilização em rede
per uso in rete

quero isto em rede.
- telefona al network.

estações multimédia em rede
stazioni multimediali in rete

trabalho de grupo em rede
lavoro di gruppo in rete

custos de ligação em rede.
spese di rete.

assistente de instalador em rede avg
procedura guidata di avg network installer

assistência técnica e ligação em rede
assistenza tecnica e reti

ligação em rede de parcerias locais.
collegamento in rete di più partenariati locali.

- o seu cliente confessou em rede.
il suo cliente ha confessato in diretta tv.

vector d: « colocação em rede »
misura d) « creazione di una rete »

- os nano-robôs estão em rede?
-i nanobostanno trasmettendo?