Je was op zoek naar: iconografia (Portugees - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Italiaans

Info

Portugees

iconografia

Italiaans

iconografia

Laatste Update: 2012-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

iconografia gay.

Italiaans

iconografia gay.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

iconografia de gormogon.

Italiaans

iconografia gormogon.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

não é iconografia, é uma cruz.

Italiaans

non e' iconografia. e'... - una croce.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

a manipulação da iconografia ocidental.

Italiaans

la manipolazione dell'iconografia occidentale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

receio que seja alérgico à iconografia.

Italiaans

mi dispiace ma sono allergico all'iconografia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

iconografia religiosa e esse tipo de coisas.

Italiaans

iconografia religiosa e roba del genere.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

É um símbolo poderoso de iconografia religiosa.

Italiaans

È un potente simbolo dell'iconografia religiosa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

quem conhece a bíblia, reconhece a iconografia.

Italiaans

se conoscete la bibbia, l'iconografia vi sara' nota.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

"a maja nua separou goya da iconografia religiosa."

Italiaans

la "maja desnuda" dette il via alla separazione di goya - dall'iconografia religiosa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

kid auto races at venice, ali nasceu uma iconografia.

Italiaans

kid auto races at venice, era nata un'iconografia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

iconografia cristã, mas também o símbolo pagão para a terra.

Italiaans

iconografia cristiana, ma e' anche il simbolo pagano della terra.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

bom, possui algumas características de iconografia indígena "chimu".

Italiaans

beh, ci sono... delle caratteristiche distintive proprie dell'iconografia chimù amerindia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

um acessório é meramente uma peça de iconografia usada para expressar a identidade individual.

Italiaans

un accessorio è semplicemente un elemento iconografico che esprime l'dentità individuale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

havia muita iconografia de barcos e navios, piratas e depois, naturalmente, um gato.

Italiaans

c'era un sacco di iconografia di barche e navi pirata, e poi, naturalmente, i gatti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

nos escudos de batalha a iconografia heráldica não servia para infligir terror no oponente, como poderá pensar.

Italiaans

sugli scudi da guerra, l'iconografia araldica non intende incutere terrore nel nemico, come si penserebbe.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

e esculpiu o seu sonho lúcido a partir da iconografia da sua juventude. - uma capa de álbum que o comoveu.

Italiaans

o cos'è l'amore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

as pistas que temos são umas tatuagens que aparentam ser de natureza religiosa, e o curso do reitor haley em iconografia espiritual foi uma das melhores aulas que já tive.

Italiaans

per iniziare, abbiamo solo dei tatuaggi sul corpo che sembrano di natura religiosa, e il corso del preside haley sull'iconografia spirituale è stato uno dei migliori che abbia mai seguito.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

modelo iconográfico

Italiaans

modello iconografico

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,740,618,862 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK