Je was op zoek naar: it took (Portugees - Italiaans)

it took
voluti

it
it

olá, took.
ciao, took!

took idiota!
ldiota di un tuc!

- vá lá, took.
- aspetta, took!

também és um took.
ma sei anche un took.

of course we took you.
certo che ti prendemmo!

didmytime, took my chances...
# did my time, took my chances... #

que pensavas, peregrin took?
quali servigi può un hobbit offrire a un così grande signore degli uomini?

peregrin took. eu guardo isso.
lo prendo io, giovanotto.

ela took off em lugar nenhum.
e' scomparsa... nel nulla.

i took you to an intimate restaurant
# i took you to an intimate restaurant #

he took the midnight train going anywhere
# he took the midnight # # train going anywhere #

i didn't wanna, but i took my turn
# non volevo, ma ho preso # # la mia rivincita, #

took it to my stash spot, five sixty stage street,
# mi hanno portato dove stavo prima, al 560 di state street #

de todos os hobbits curiosos tu, peregrin took, és o pior.
di tutti gli hobbit ficcanaso, peregrino tuc, tu sei il peggiore! presto! presto!

o velho took costumava usá-los na véspera do solstício de verão.
il vecchio took li voleva sempre per la vigilia del solstizio d'estate.

e também não o aragorn. aliás, o melhor é não abrires boca, peregrin took.
in effetti, è meglio che non parli, peregrino tuc.

sabias que o teu tetra tio-avô bandobras took era tão grande que podia montar um cavalo a sério?
sapevi che il tuo pro-pro-pro-pro-zio bullroarer took... era cosi' grande da poter cavalcare un cavallo vero? - si'.

[…] friday’s rating action took into account s & p’s confidence that the french government will help ft refinance itself, at least for its 2003 obligations.
la stabilità della prospettiva mostra che il rating ha raggiunto il suo livello più basso, ha aggiunto deslondes» (ft ' s short term risk has been mitigated by the french government, said s & p analyst guy deslondes in a conference call.