Je was op zoek naar: ja te mando (Portugees - Italiaans)

ja te mando entrar.
ti faccio entrare dopo.

ja te ouvi!
ti sento, riggs.

ja te apanhamos!
ci siamo!

ja te dou a brincadeira.
ti faccio vedere io.

ja te disse, idiota.
te l'ho già detto, imbecille.

ja te dou o "idiota"!
te lo do io "faccia di merda"!

eu ja te dou a idade...
te io faccio vedere io...

ja te pedi desculpas por isso!
ma ti ho già chiesto scusa, mi pare!

ja te venci uma vez, koga!
ti ho già sconfitto, koga.

ja te vou dar atenção, querida.
faccio in un secondo, tesoro.

ja te disse estive a trabalhar.
te l'ho detto, stavo lavorando.

não, eu ja te devia ter rendido.
no, avresti già dovuto avere il cambio.

ja te ponho a jogar, esta bem?
ti faccio entrare subito.

bem, é um francês - ja te disse.
be', è un francese, te l'ho detto.

- sabes quantas vezes ja te liguei?
- sai quante volte ti ho chiamato?

como te mandaram.
come ordinato.

quem te mandou?
- chi vi ha mandati?

- não te mandou.
- non ti ha... mandata qui.

- quem te mandou?
- ascolta.

fisher te mandou?
l'ha mandata lui? quel figlio di puttana.