Je was op zoek naar: lembramo (Portugees - Italiaans)

nós lembramo-nos.
ce lo ricordiamo.

- lembramo-nos de...
- ok! ok! ok!

lembramo-nos de tudo!
noi ricordiamo tutto.

nós lembramo-nos de ti.
noi ci ricordiamo di te.

- lembramo-nos de aynsley.
ricordiamo l'affetto di aynsley...

e nós lembramo-nos de si.
e noi ci ricordiamo di voi.

sim, lembramo-nos bem disto.
- sì, ce ne ricordiamo benissimo.

lembramo-nos de coisas assim.
ci si ricorda di gesti del genere.

lembramo-nos desta voz, não é?
bene, ce la ricordiamo, questa voce, vero?

- sim, lembramo-nos que o mataste.
- si', ricordiamo che l'hai ucciso.

e todos lembramo-nos da lenda.
e ricordiamo tutti la leggenda.

lembramo-nos das pessoas, do heroísmo.
ricordi le persone, l'eroismo.

nós lembramo-nos de si, sr.turner.
ci ricordiamo di lei, signor turner.

- desta vez não, xena. - nós lembramo-nos.
- non questa volta, xena!

na prisão, lembramo-nos dos rostos da terra.
sei in prigione, ripensi ai volti che ti sono familiari.

charlie, às vezes lembramo-nos de forma selectiva.
charlie, capita che si selezioni cosa ricordare.

lembramo-nos do ano em que a mãe e o pai enlouqueceram.
ricordiamo l'anno in cui mamma e papa' sono impazziti.

nós lembramo-nos de coisas... coisas que se esqueceram depressa.
noi ricordiamo loro delle cose... cose che credevano di aver scordato.

lembramo-nos do ano em que o pai natal esmurrou o corista.
ricordiamo l'anno in cui babbo natale picchio' il cantore.

brandy barber, notícias do canal 6. sim, nós lembramo-nos.
signor monk, adrian...