Je was op zoek naar: mais funda (Portugees - Italiaans)

mais fundo.
- più giù,

mais fundo!
- poppa su di 15,

- mais fundo.
- piu' in profondita'!

- mais fundo!
e se ora pensi che io intenda sottoterra, ti prendo a pugni!

cava mais fundo.
scava in profondita'.

anda, mais fundo.
forza, un bel respiro!

- vai mais fundo.
- addentrati di più.

"vai mais fundo".
"vai fino in fondo".

mais fundo, fundo...
cosa sta succedendo?

- carrega mais fundo.
- più giù.

- mais fundo, silver.
scava piu' a fondo, silver.

consegues ir mais fundo?
puoi andare piu' a fondo?

- um pouco mais fundo.
- un po' più a fondo.

- mais fundo, por favor.
sissignore.

- isto vai muito mais fundo.
questo va molto piu' in profondita'.

ou apenas enterramos mais fundo?
o si cerca solo di nascondere sempre di piu' il dolore?

- mais fundo. - sim, senhor.
- scendiamo ancora.

- mais fundo! - mais fundo!
lmmersione!