Je was op zoek naar: mencionou (Portugees - Italiaans)

mencionou.
si'.

mencionou?
te l'ha detto?

ela mencionou.
l'ha menzionato

não mencionou?
no?

mencionou-o...
ne ha parlato....

- sim, mencionou.
- si', l'ha fatto.

já mencionou algo.
potresti accennare qualche effetto?

mencionou nomes?
non ha fatto nomi?

jane mencionou-te.
cazzo. jane mi ha parlato di te.

- mencionou-lhe isso?
- gliene ha parlato?

jamais mencionou isso.
non l'ha mai menzionato.

ninguém mencionou nada?
solo la signora abidal dopo che e' saltato fuori dalla finestra.

- mencionou algum nome?
- ha fatto qualche nome?

nunca mencionou nenhum.
non che io sappia.

mencionou alguma família?
ha parlato di una famiglia?

- nunca mencionou família.
- non parlava mai della famiglia.

- mencionou outros nomes?
- sì, questo è probabilmente il nome. - qualsiasi altro nome?

- mencionei?
davvero?