Je was op zoek naar: meu belo rapaz (Portugees - Italiaans)

belo rapaz.
- non è male.

- belo rapaz.
- bravo ragazzo.

bom dia meu belo rapaz
buon giorno il mio bel ragazzo

que belo rapaz.
un bambino carino.

que belo rapaz!
(shira sospira) chebelragazzo!

- um belo rapaz.
- bel ragazzo.

bom dia belo rapaz
good morning handsome boy

com um belo rapaz.
un bravo giovane.

mas que belo rapaz!
sei un bel ragazzo.

- É um belo rapaz.
- un gran bel bambino.

-belo rapaz, charlie!
che bambino simpatico, charlie.

que belo rapaz você tem.
avete proprio un bel figliolo.

belo rapaz, belas mãos.
bel ragazzo, belle mani.

- tens ali um belo rapaz.
- il tuo bambino è davvero bravo.

"quem é este belo rapaz?"
chi è 'sto bel ragazzo?

mas eu dou um belo rapaz.
ma sono un ragazzo niente male.

que crescido e belo rapaz!
che bel ragazzo!

É um belo rapaz, não é?
e' proprio un bel bambino.

tornaste-te um belo rapaz!
sei diventato davvero un bell'uomo!

- fizeste-te um belo rapaz.
. e allora? . sei diventata un bell'ometto.