Je was op zoek naar: mucilagem (Portugees - Italiaans)

mucilagem
mucillagine

mucilagem vegetal
mucillagine delle piante

lavador de mucilagem
separatore di mucillagini

mucilagem derivada de vegetais
mucillagine derivata da vegetali

subproduto obtido após extracção de mucilagem de sementes de cyamopsis tetragonoloba l. taub
sottoprodotto ottenuto dall’estrazione della mucillagine dai semi di cyamopsis tetragonoloba l. taub

leves à ebulição 1 g em 20 ml de água até à formação de uma mucilagem.
far bollire 1 g di sostanza in 20 ml d’acqua, fino a formazione di una mucillagine.

1 g da amostra em 50 ml de água aumenta de volume e forma uma mucilagem opalescente, espessa e macia; é insolúvel em etanol e não aumenta de volume numa solução aquosa a 60 % (m/v) de etanol
1 g del campione in 50 ml d’acqua si dilata sino a formare una mucillagine liscia, compatta e opalescente; non si osserva alcuna dilatazione in soluzione acquosa di etanolo al 60 % (p/v)