Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a presa mais fácil?
so che non e' facile.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
harvey hale, 62, da raça mais pura.
harvey hale, 6z anni. un gran bel pedigree!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a nossa existência depende da mais pura implausibilidade.
la nostra esistenza dipende semplicemente da fattori inverosimili.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mais pura verdade?
la pura verita' agli occhi di dio?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na sua forma mais pura.
nella sua forma piu' pura.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mais pura iguaria para caes
croccantini di prima qualita' per cani
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a mais pura das puras.
la piu' pura al mondo. 18 chili.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- todinha. antecipação da vitória é a mais pura aspirina.
pregustare la vittoria è la miglior medicina.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filtros kanaze, a água mais pura.
filtri kanaze. filtri kanaze per un'acqua pulita e una salute garantita.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
foi presa mais ou menos, umas dez vezes... prostituição, drogas.
e' stata arrestata circa dieci volte. prostituzione, droga...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era o cinema na sua forma mais pura.
era il più puro genere di cinema.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a morte pelo fogo é a morte mais pura.
la morte data dal fuoco e' la piu' pura di tutte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consegue fazer a cocaína parecer mais pura?
puoi manometterlo in modo che la coca sembri piu' pura?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
essa é a mais pura verdade, william kennedy!
e' decisamente vero, william kennerly!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quer mais puré?
volete dell'altro pure' di patate?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dos mais puros.
roba forte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dos mais puros e valiosos.
i più puri, i più preziosi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beata maria eu sou muito mais puro
beata maria tu sai che son più puro io...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
com o mais puro sangue seja feito.
e' creato dal sangue della piu' bella.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ajudemos a tornar o ar mais puro.
aiutiamoli a disinquinare l' aria.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: