Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o amor e a morte.
amore e morte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pelo preço do pecado... a morte.
il prezzo del peccato e'... la morte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o preço do pecado é a morte e a sida!
il peccato si paga con la morte, e con l'aids.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e a morte.
e la morte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e a morte?
la morte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡e a morte!
all'ultimo sangue.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mas e a morte?
ma che ne sarà della morte?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- eu e a morte...
- io e morte...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a vida e a morte.
la vita e la morte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a velhice e a morte
la vecchiaia e il decesso
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a sabedoria e a morte.
la saggezza e la morte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e a morte de seu pai?
e la morte di vostro padre, allora?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e a morte em pessoa.
e morte, in carne ed ossa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e a fraqueza é a morte.
la debolezza è morte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a demência e a morte deprimem.
- e' deprimente perdere il senno e morire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"como remédio contra o pecado e a fornicação."
"fu istituito come rimedio contro il peccato e per evitare la fornicazione."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- e a morte do filho primogénito.
- e la morte del primogenito.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caí em desgraça em cima do pecado e estou a adorar!
ho abbandonato la ricerca della grazia per dedicarmi al peccato, - e la cosa mi piace.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"uma para expiação do pecado e a outra para holocausto."
uno per l'olocausto, l'altro per il sacrificio espiatorio."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
deixa que o senhor te liberte do pecado e ele te perdoará.
lascia che il signore ti liberi dai peccati e lui ti perdonera'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: