Je was op zoek naar: para consertar alguma coisa para comer (Portugees - Italiaans)

para consertar alguma coisa para comer
to fix something to eat

alguma coisa para comer.
nutrimento.

alguma coisa para comer?
mangiamo qualcosa?

- alguma coisa para comer.
gli porto da mangiare. mi stanno aspettando.

- alguma coisa para comer?
- e' roba da mangiare?

e alguma coisa para comer!
e degli stuzzichini!

há alguma coisa, para comer?
c'e' qualcosa da mangiare qui?

- tens alguma coisa para comer?
- c'e' niente da mangiare?

arranja alguma coisa para comer.
e procuratele qualcosa da mangiare.

alguma coisa para comer, talvez.
qualcosa da mangiare, magari.

- buscar alguma coisa para comer.
- a mangiare.

- queesr alguma coisa para comer?
vuoi mangiare qualcosa?

- dá-lhe alguma coisa para comer.
- dagli qualcosa da mangiare. - sissignore.

alguma coisa para comer, por favor.
per stanotte si e' arreso. grazie a dio.

ange, queres alguma coisa para comer?
ehi, ange, vuoi qualcosa da mangiare?

arranjo-lhe alguma coisa para comer?
vuoi mangiare? - no.

queres buscar alguma coisa para comer?
hai voglia di andare a mangiare qualcosa?

- preparo-lhes alguma coisa para comer?
- preparo qualcosa da mangiare?

fiz alguma coisa para comeres?
ti ho fatto qualcosa da mangiare.

prepararei alguma coisa para comermos.
ho preparato qualcosa ua mangiare.