Je was op zoek naar: peÇas de reposiÇÃo instalÁveis pelo uti... (Portugees - Italiaans)

peÇas de reposiÇÃo instalÁveis pelo utilizador
ricambi installabili dall'utilizzatore

fazem parte das peças de reposição instaláveis pelo utilizador:
fanno parte dei ricambi installabili dall'utilizzatore:

peças de reposição
ricambi

tenho peças de reposição.
ho quelle di riserva.

lista de peÇas de reposiÇÃo
lista parti di ricambio

estas peças de reposição podem ser instaladas também por técnicos especializados encarregados pelo utilizador.
questi ricambi possono essere installati anche da personale esperto incaricato dall'utilizzatore.

ar de reposição
rinnovo d'aria

deve conhecer alguém que tenha peças de reposição.
- conoscerai chi vende pezzi di ricambio, no?

dispositivo de reposição
dispositivo di richiamo

eles tem miúdas para 10 anos e mais "peças" de reposição.
dieci anni di garanzia su ogni ragazza e tutti gli optional del caso.

@utilizar somente peças de reposição originais [costruttore].
@utilizzare solo parti di ricambio originali [costruttore].

terapia de reposição hormonal
terapia ormonale sostitutiva

vais ter uma arma de reposição.
gliene sara' fornita un'altra in sostituzione.

procedimento de reposição de otolitos
procedura di riposizionamento di canalith

peças de reposição que tem a ver com a segurança e com a saúde dos operadores
ricambi che incidono sulla sicurezza e sulla salute degli operatori

não existe um planeta de reposição.
non c'è un pianeta di riserva.

tempo médio de reposição em serviço
tempo medio per la riparazione

caudal de reposição do circuito de refrigeração
portata di reintegro del circuito intermedio di refrigerazione

terapia de reposição hormonal pós-menopausa
terapia ormonale sostitutiva post menopausale

• prever sistemas de reposição do ar extraído.
• dimensionare il sistema di riscaldamento o raffreddamento del locale, tenendo conto della portata dell’aria di ventilazione necessaria nel locale.