Je was op zoek naar: que forem (Portugees - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

que forem

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Italiaans

Info

Portugees

os que forem.

Italiaans

qualche due?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

as que forem precisas.

Italiaans

quanto è necessario!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- os que forem precisos.

Italiaans

- tutte quelle che ci vogliono.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

o que for.

Italiaans

- come ti pare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Portugees

o que for!

Italiaans

- come vuoi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- o que for.

Italiaans

- e' uguale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- o que for!

Italiaans

- quel che è!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

acho que foram...

Italiaans

mi pare fossero...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

por que foram?

Italiaans

perche' siete andate?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- seja no que for.

Italiaans

-qualsiasi cosa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

o que for preciso

Italiaans

- allora, se funziona, e porta la sua firma, è un sistema pe_etto per separarla dal resto del branco dei candidati alla presidenza. lasci che glielo dica forte e chiaro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

o que for preciso.

Italiaans

tutto il necessario.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Portugees

por que fora construído?

Italiaans

perché l'avrebbero costruito?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- o que for necessário.

Italiaans

cosa contate di fare? tutto il necessario.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- claro que foram!

Italiaans

- certo che siete stati voi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

acha que foram felizes?

Italiaans

pensa che fossero felici?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- acha que foram possuídos.

Italiaans

- dice che si tratta di possessione.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- do que foram acusados?

Italiaans

la sfortuna in persona.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

… que foram devidamente acompanhados …

Italiaans

… e il monitoraggio si è rivelato efficace …

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- o quê? - fora.

Italiaans

- fuori.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,740,142,165 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK