Je was op zoek naar: quem sabe amor (Portugees - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

quem sabe amor

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Italiaans

Info

Portugees

quem sabe.

Italiaans

chissà.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Portugees

quem sabe?

Italiaans

chi lo sa?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Portugees

- quem sabe!

Italiaans

chi! o sa!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

sabes amor...

Italiaans

(glenn) beh, amore...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

quem saberá?

Italiaans

chi può dirlo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

sabes, amor?

Italiaans

sai, cara?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- quem sabia?

Italiaans

- chi lo sapeva?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

sabe amor, é que acabou.

Italiaans

ma, amore, e' finita.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

você jamais saberá, amor

Italiaans

#you'll never know, dear

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

não sabes, amor? vês?

Italiaans

non e' vero, faith?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,782,763,723 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK