Je was op zoek naar: regionalização (Portugees - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Italiaans

Info

Portugees

regionalização

Italiaans

regionalizzazione

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Portugees

nt1 regionalização

Italiaans

rt controllo amministrativo

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- pela sua regionalização

Italiaans

- per la sua regionalizzazione :

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

plano de regionalização

Italiaans

piano de regionalizzazione

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

regionalização (métodos de)

Italiaans

regionalizzazione (metodi di -)

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

regionalização das contas do sec

Italiaans

- attribuzione dei conti della sequenza del sec -

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

comissão, regionalização e de descen­

Italiaans

commissione, la presidente nare meglio a scala naziona del

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

reclamamos a regionalização das estatísticas.

Italiaans

chiediamo la regionalizzazione delle statistiche.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

este é, pois, o tema da regionalização.

Italiaans

e' questo quindi il tema della regionalizzazione.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

a resposta para isto é a regionalização.

Italiaans

la soluzione al problema sta nella regionalizzazione.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

regionalização do regime de pagamento único

Italiaans

regionalizzazione del regime di pagamento unico

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

regionalizaÇÃo, controlo das deslocaÇÕes e identificaÇÃo

Italiaans

regionalizzazione, controllo dei movimenti e identificazione

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

ambiguidades na regionalização das operações das administrações públicas

Italiaans

ambiguità nella regionalizzazione delle operazioni delle amministrazioni pubbliche

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

a minha primeira observação diz respeito à regionalização.

Italiaans

la prima di esse riguarda la regionalizzazione.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

consequentemente, não se observa qualquer regionalização do mercado.

Italiaans

non vi sono pertanto indizi di una regionalizzazione del mercato.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

(4) problemática da regionalização e da deseen tralização.

Italiaans

4) la problematica della regionalizzazio­ne e della decentralizzazione;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

esses partidos têm também tendência para se opor à regionalização.

Italiaans

tali partiti tendono inoltre a opporsi alla regionalizzazione.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

um outro ponto importante é o princípio da regionalização.

Italiaans

un altro fattore di notevole importanza è la regionalizzazione.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

938 914 política regional, região litoral, regionalização das trocas

Italiaans

175 disoccupazione a lungo termine, informazione, politica comune dell'occupazione, ufficio del lavoro

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

já estamos na via da regionalização; há muitos exemplos disso.

Italiaans

siamo già avviati sulla strada della regionalizzazione, e gli esempi in questo senso sono molti.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,781,438,559 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK