Je was op zoek naar: sentado no sofá macio e vermelho (Portugees - Italiaans)

- no sofá vermelho.
- sul divano rosso.

- sentado no meu sofá.
- siediti qui sul mio divano.

ele estava sentado no sofá.
- ero nel suo camper.

está um cão sentado no sofá!
c'è un cane seduto sul mio divano.

- não estou sentado no sofá.
- non sono sul divano.

estou só aqui sentado no sofá.
sono seduto qui fuori.

e aquele gorn sentado no sofá?
che ne dici di quel gorn seduto sul divano?

sentado no sofá com os scones e a nossa informação confidencial.
oh, andiamo a gustarci delle escargot e parliamo di informazioni segrete.

- e ele estava lá sentado no sofá?
- ok, ed era sul divano?

quando entraste, ele estava sentado no sofá.
quando sei entrata in casa, quella sera, e lui era seduto sul divano...

não posso ficar sentado no sofá à espera dele.
non posso starmene seduto sul divano ad aspettarlo.

olhe, ele estava sentado no sofá, e depois... caiu para o lado e foi só isso.
sentite, era seduto sul divano, e ad un certo punto e' crollato, cosi'.

estava sentado no sofá. a desenhar um smiley num saco.
beh, io me ne stavo sul divano a disegnare una faccia sorridente su una borsa.

e então chego em casa e o harold está sentado no sofá.
bene, torno a casa e harold è seduto sulla sua sedia.

está sentado no sofá, de cuecas comendo macarrão, o que acha?
e' seduto sul divano con indossola biancheria e dei maccheroni. cosa ne dici?

ficava sentado no sofá a ver tv ou ia para o quarto tocar guitarra.
se ne stava sul divano a guardare la tv. si chiudeva in stanza a suonare la chitarra.

eu só... me sentei no sofá e chorei.
io... mi sedetti sul divano a piangere.

poderias vê-lo pelo quanto eu comeria e beberia e ficaria sentado no sofá.
si capirebbe perche' mangerei e berrei tantissimo e starei sempre seduto sul divano.

no sofá.
sul divano.

ao passar estes últimos meses sentado no sofá com drew, a ver vídeos do aaron rodgers.
ho passato gli ultimi mesi sul divano con drew, a guardare i tiri di aaron rodgers.