Je was op zoek naar: tà escrevendo bem o portugues (Portugees - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

tà escrevendo bem o portugues

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Italiaans

Info

Portugees

bem, o que

Italiaans

beh, cosa...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Portugees

bem o quê?

Italiaans

- che cosa?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

bem, o quê?

Italiaans

beh, cosa?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Portugees

- bem o quê?

Italiaans

beh... che cosa?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- bem, o quê?

Italiaans

- be', cosa?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

bem o merecem!

Italiaans

al diavolo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- bem o suficiente.

Italiaans

abbastanza bene.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- bem... o shawn.

Italiaans

- shawn.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

escreveu bem o nome?

Italiaans

ha scritto bene il mio nome?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

sim, nem escreveram bem o nome dela.

Italiaans

- si'. non ho nemmeno pronunciato bene il nome.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

muito bem, o que está a escrever?

Italiaans

ok, cosa sta scrivendo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

o português

Italiaans

portoghese

Laatste Update: 2011-06-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

ele estava bem o suficiente para escrever a história.

Italiaans

È stato abbastanza lucido per scriverlo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

bem, espero que escrevam bem o meu nome nos jornais.

Italiaans

beh spero che scrivano correttamente il mio nome sui giornali.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

- bem, o que é que te fez querer escrever esta história?

Italiaans

- be', cosa ti ha spinto a voler raccontare questa storia?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

escreveu um artigo que critica publicamente a minha equipa por fazer bem o trabalho.

Italiaans

lei scrive un articolo dove critica la mia squadra per aver fatto bene il suo lavoro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

"querida sra. pieszecki..." escreveram-no bem, o que agradeço.

Italiaans

"cara signorina pieszecki..." l'hanno scritto bene qui, e' una cosa che apprezzo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

bem, o brass contactou o marido dela, que também é o editor da revista para a qual ela escreve.

Italiaans

brass ha contattato suo marito, che e' anche l'editore della rivista per cui scriveva.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

cinco. no outono, vamos começar o português.

Italiaans

cinque. ln autunno cominciamo il portoghese.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

as línguas oficiais da organização serão o inglês e o português.

Italiaans

le lingue ufficiali dell'organizzazione sono l'inglese e il portoghese.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,740,669,654 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK