Je was op zoek naar: temos nosso próprio tempo (Portugees - Italiaans)

temos o nosso próprio imp.
e' il nostro piccolo folletto personale.

- temos o nosso próprio mapa.
- abbiamo la nostra cartina.

temos o nosso próprio compromisso.
anche noi abbiamo un appuntamento.

nós temos nosso próprio satélite?
abbiamo un satellite tutto nostro?

- temos o nosso próprio satélite.
- abbiamo il nostro satellite personale.

mas temos o nosso próprio exército.
ma abbiamo gia' il nostro esercito!

sim. temos o nosso próprio papel.
si, leonard abbiamo la nostra.

-nós temos o nosso próprio brinde.
-de treville: c'è un motto... de treville:

temos o nosso próprio bouquê peculiar.
ognuno di noi ha il suo odore specifico. eccoci qui.

enquanto isso, temos o nosso próprio caso.
quindi nel frattempo, abbiamo un nostro caso su cui lavorare, va bene?

nós temos o nosso próprio dinheiro agora.
abbiamo dei soldi nostri.

bom, agora temos o nosso próprio símbolo.
ora anche noi abbiamo un simbolo.

no seu próprio tempo
nel tuo tempo libero.

no nosso próprio país.
nel nostro stesso paese.

na verdade, até temos o nosso próprio campeão.
infatti abbiamo anche il nostro campione locale.

criar nosso próprio país.
creare la nostra nazione.

para o seu próprio tempo?
alla sua epoca?

- do nosso próprio território.
- da casa nostra.

até odeio o próprio tempo.
odio persino il passare del tempo.

"o nosso próprio sangue."
"il nostro sangue".