Je was op zoek naar: tudo linda bellas raparigas (Portugees - Italiaans)

- boa maneira de apostar tudo, linda.
gran bel lavoro, bellissima!

estás linda, bella.
hai un aspetto fantastico, bella.

- estás linda, belle.
- sei un incanto, belle.

És uma miúda linda, bella.
sei una ragazza bellissima, bella.

apesar de tudo linda, eu acho que nós os dois estivemos muito bem, não achas?
sai, linda, malgrado i nostri difetti, secondo me io e te insieme ce la caviamo piuttosto bene, non trovi?

está tudo lindo.
si', e' tutto splendido.

aqui é tudo lindo.
qui va tutto bene.

- está tudo lindo.
ehi, e' meraviglioso.

eu tenho tudo lindo.
- di me tutto e' bellissimo.

- não está tudo lindo?
non e' straordinario? straordinario.

acho que vai correr tudo lindamente.
penso che andrà tutto bene.

- tudo. - lindo menino.
- e' tutto di sopra.

digam o que disserem, acho tudo lindo.
dite cio' che volete, ma io penso sia tutto bellissimo.

- a princípio, correu tudo lindamente.
- all'inizio è andato tutto liscio.

vai correr tudo bem. vai estar tudo lindo amanhã.
andrà tutto bene e domani sarà tutto bellissimo.

não te aflijas, sei que amanhã nos estábulos vai correr tudo lindamente.
max, non preoccuparti. sono sicura che domani andra' tutto bene alla scuderia.

- está a correr tudo lindamente. - e a empregada?
- siamo in una buona posizione.

lembras-te quando disseste que ia correr tudo lindamente, na discoteca?
ti ricordi quando al club mi hai detto che tutto sarebbe andato liscio?

eles metem-no na firma, ele casa-se com a filha, compra um cão, e corre tudo lindamente.
okay, lo prendono allo studio, sposa la figlia, si compra un cane, è tutto rose e fiori.