Je was op zoek naar: voce e muito bela minha namorada linda (Portugees - Italiaans)

nossa você e muito linda
you and our very beautiful

a minha mãe era francesa e muito bela.
mia madre era francese e molto bella.

mas eu sou nova e muito bela e faço apenas o que quero.
ma io sono giovane e bella e faccio solo quello che mi piace.

deve ser difícil para vocês. e muito.
dovreste esserlo anche voi 2.

- era uma pessoa doce e gentil e muito bela, por dentro e por fora.
era una persona dolce e gentile. e una vera bellezza, sia dentro che fuori.

ela é doce e esperta e muito, muito bela. ele... assentou, é um tanto maçudo. precisamos de o reanimar.
lei è dolce e intelligente, e molto bella e lui, be',... ..ora che si comporta bene, è noioso.

há muito tempo que você, e muitos de nós pensam...
da piu' tempo di te e molti di noi sono al punto in cui...

você e muitas outras pessoas.
tu, e molte altre persone.

-você e muita gente.
- tu e tanta altra gente!

não encontrei a fonte das mesmas mas como vocês, e muito bem, fazem, vou desistir de procurar. pois ter conhecimento da sua existência é suficiente.
"non ho scoperto la fonte, ma come fate voi, lascerò tutto com'è..."

os rumores de que... seu divórcio tem complicado as coisas para você e muitos dos seus projectos.
si dice che... che... il tuo divorzio abbia... complicato le cose per te e per molti dei tuoi progetti.

beazley, peter (ppe). - (en) senhora presidente, a África do sul é um país muito rico e muito belo.
beazley, peter (ppe). - (en)' signora presidente, il sudafrica è un paese molto ricco e bello.

ele lhes ofereceu alguns machados, um pouco de "calico", e muitos belos broches.
offri' loro delle asce, della tela di cotone e alcuni bottoni molto belli.