Je was op zoek naar: voltai vos (Portugees - Italiaans)

voltai!
- torna qui!

voltai-vos e apontai!
voltati e battiti!

voltai amanhã.
tornate domani.

senhoras, voltai.
signore, tornate indietro.

ama, voltai aqui!
no, torna indietro!

voltai a dormir.
ora tornate a dormire.

voltai e lutai!
tornate a combattere!

- voltai aos tribunos.
- tornare dai tribuni.

voltai para o carro.
tornate in macchina.

ide, voltai ao trabalho.
dai, al lavoro.

- voltai para cima connosco.
- torna su! - no!

- meu amor, voltai para mim.
- amore mio, torna da me.

- voltai-vos, benvólio, vede vossa morte.
- girati, guarda la tua morte.

morgana, voltai para a cama.
morgana, tornate a letto.

ajudai ou voltai para a cama.
o mi date una mano, o ve ne tornate a letto.

voltai para a vossa esposa!
tornate da vostra moglie!

- voltai para casa com o vosso pai.
- tornate a casa con vostro padre.

escutai quando ele vos diz: voltai!
ascoltate la sua chiamata quando la sentirete!

baixai as bandeiras e voltai a inglaterra.
ammainate la bandiera e tornate in inghilterra.

- voltai lá para dentro, onde é seguro.
torna dentro, al sicuro.