Je was op zoek naar: zoneamento (Portugees - Italiaans)

zoneamento
zonizzazione

trabalhei nos escritórios de zoneamento.
lavoravo al catasto.

da coisa do zoneamento? sim, claro.
- parlare di quella questione urbanistica?

proposição 3, na lei de zoneamento, é travesti.
la proposta 3 sulla legge sulla zonizzazione e' una farsa.

adquiri os direitos aéreos, mas precisamos de variantes de zoneamento.
ho i diritti sullo spazio aereo, devo solo specificare la zona.

embora alguns possam argumentar que há 13, se tiverem em mente a divisão da comissão de zoneamento de yorktown.
sarebbero 1 3, per la commissione urbanistica di yorktown.

quero dizer, por vezes aparecia. estávamos a fazer os preparativos. ajudou com o departamento do xerife, no zoneamento.
cioè, è passato... durante i preparativi, ci ha dato una mano con la polizia e con il piano regolatore.

parece-me, pois, legítimo e justificado que se reanalisem os zoneamentos à luz de dados económicos mais actuais.
in effetti, talune regioni hanno potuto vedere la loro situazione degradarsi mentre altre, di converso, dispongono di fondi che faticano ad assorbire.