Je was op zoek naar: feliz dia das maes (Portugees - Japans)

feliz dia das mães
happy mother's day in japanese translation

semelhantemente tereis santa convocação no dia das primícias, quando fizerdes ao senhor oferta nova de cereais na vossa festa de semanas; nenhum trabalho servil fareis.
あなたがたは七週の祭、すなわち新しい素祭を主にささげる初穂の日にも聖会を開かなければならない。なんの労役をもしてはならない。

anda vagueando em busca de pão, dizendo: onde está? bem sabe que o dia das trevas lhe está perto, � mão.
彼は食物はどこにあるかと言いつつさまよい、暗き日が手近に備えられてあるのを知る。

ora, quem despreza o dia das coisas pequenas? pois estes sete se alegrarão, vendo o prumo na mão de zorobabel. são estes os sete olhos do senhor, que discorrem por toda a terra.
だれでも小さい事の日をいやしめた者は、ゼルバベルの手に、下げ振りのあるのを見て、喜ぶ。これらの七つのものは、あまねく全地を行き来する主の目である」。

quando fordes congregados para o dia da assembléia, este será o dia das defraudações recíprocas. porém, aquele quecrer em deus e praticar o bem, será absolvido das suas faltas, e introduzido em jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde morará eternamente.
かれがあなたがたを召集なされる集合の日は騙し合いの日である。誰でも，アッラーを信じて，善行に動しんだ者からは，様々な邪悪，不運を払われ川が下を流れる楽園にかれらを入らせ，永遠にその中に住まわせる。これは大いなる勝利（至福）である。