Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
não vos tomareis abomináveis por nenhum animal rasteiro, nem neles vos contaminareis, para não vos tornardes imundos por eles.
너 희 는 기 는 바 기 어 다 니 는 것 을 인 하 여 자 기 로 가 증 하 게 되 게 말 며 또 한 그 것 을 인 하 여 스 스 로 더 럽 혀 부 정 하 게 되 게 말
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
não contaminareis, pois, a terra em que haveis de habitar, no meio da qual eu também habitarei; pois eu, o senhor, habito no meio dos filhos de israel.
너 희 는 너 희 거 하 는 땅 곧 나 의 거 하 는 땅 을 더 럽 히 지 말 라 나 여 호 와 가 이 스 라 엘 자 손 중 에 거 함 이 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e contaminareis a cobertura de prata das tuas imagens esculpidas, e o revestimento de ouro das tuas imagens fundidas; e as lançarás fora como coisa imunda; e lhes dirás: fora daqui.
또 너 희 가 너 희 조 각 한 우 상 에 입 힌 은 과 부 어 만 든 우 상 에 올 린 금 을 더 럽 게 하 여 불 결 한 물 건 을 던 짐 같 이 던 지 며 이 르 기 를 나 가 라 하 리
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- carne contaminada! - cala a boca.
- 감염됐지롱!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: