Je was op zoek naar: ensinar (Portugees - Koreaans)

ensinar
가르치다

podes ensinar.
너처럼?

vou ensinar-te.
가르쳐 줄게.

- quer ensinar-nos?
가르치고 싶으시다고요?

tens de me ensinar.
네가 좀 가르쳐 줄래?

nova maneira de ensinar.
새로운 걸 가르치고 있어

ele está a ensinar-me.
그냥 가르쳐 주는 거야.

aprendemos muito a ensinar.
우리는 진료를 하면서 많은 것을 배웁니다만

como é que isso é ensinar?
내 말은 우리가 저 아래 수술방에 있어야 한다는 거지 코피 흘리면서 여기에 있는 게 아니라

só vou ensinar-te uma vez.
언젠가 모두 가르쳐줄게

que raio podes ensinar-me?
뭐야 당신이 나를 가르 칠 수 있습니까?

eu vou ensinar-lhe o protocolo.
걱정 마요 어떻게 하는 지 프로토콜을 가르쳐 드릴게요

um comandante tem de ensinar coisas!
본때를 보여줘야 돼

- a tentar provar que pode ensinar.
- 자신의 유능함을 보여주려는 거죠

a dra. hahn pediu-me para ensinar.
닥터한이 가르침에 대해 말했지

- só estava a tentar ensinar-vos.
- 그저 너희에게 가르쳐 주려는 거야

durante quarenta anos tentei ensinar-te.
지난 40년간 널 훈육해왔다 for 40 years i've tried to teach you.

então, vais ensinar-me como subir aí?
어떻게 거기 올라갔는지 보여 줄거야?

talvez eu possa ensinar-te algumas coisas.
너에게 몇 가지 가르쳐 줄 수 있지.

então, deixem-me ensinar-vos uma lição.
내가 가르쳐주지