Je was op zoek naar: pedido (Portugees - Kroatisch)

pedido
zahtjev

pedido cru
neobrađeni zahtjev

pedido justificado
obrazloženi zahtjev

pedido bloqueado.
blokiran zahtjev.

autor do pedido
podnositelj zahtjeva

repetir o pedido.
ponovi zahtjev.

pedido inválido:% 1
pogrešan zahtjev:% 1

dinâmica (a pedido)
dinamičko (na zahtjev)

pedido inválidohttp error
http error

nenhum pedido seleccionado.
nije odabran nijedan zahtjev.

tamanho máx. do pedido:
najveći broj zahtjeva:

pin (para pedido privado)
pin (za privatni posao)

pedido de debate urgente
zahtjev za hitnu raspravu

tipo de letra pedido@ info
zahtjevani pismo@ info

a enviar pedido para %s...
Šalje se zahtjev prema %s...

gravar o pedido para ficheiro...
odaberite datoteka certifikata

tamanho óptimo do pedido assíncrono
optimalni asinkroni zahtjev veličine

pedido inesperado do gnupg para '%s'
neočekivan odgovor od gnupg: %s

contorno pedido@ label: textbox border style
@ label: textbox border style

informação pedida...
informacija zatražena...