Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eu sou o que sou
sum quid sum
Laatste Update: 2015-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu sou o que sou.
sum id quod sum
Laatste Update: 2024-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sou o que sou.
ego sum, qui sum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sou o que sou;
salus populi ego sun
Laatste Update: 2018-01-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
eu sou
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu sou luz
eu sou a luz
Laatste Update: 2022-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a graça de deus eu sou o que sou,
dei gratia
Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quem eu sou?
quis sum ego?
Laatste Update: 2020-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu sou todo seu
totus tuus
Laatste Update: 2023-05-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
eu sou homem.
ego vir sum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu sou a ovelha
ego sum ostium
Laatste Update: 2021-12-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
eu sou a videira,
ego sum vitis , vos palmites
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oi, eu sou nancy.
salve, nancy sum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu sou a tua salvação
salus tua ego sum
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu sou muito feliz.
valde laeta sum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu sou uma aluna aplicada
sum laborantem discipulus
Laatste Update: 2022-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu sou o adorador da vida.
ego sum vitae + venite adoremus
Laatste Update: 2024-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu quero, portanto, eu sou
cotigo ergo sum
Laatste Update: 2022-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e, se eu com gratidão participo, por que sou vilipendiado por causa daquilo por que dou graças?
si ego cum gratia participo quid blasphemor pro eo quod gratias ag
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu, que sou a luz, vim ao mundo, para que todo aquele que crê em mim não permaneça nas trevas.
ego lux in mundum veni ut omnis qui credit in me in tenebris non manea
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: