Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
muitos animais habitam no mar
o alfaiate fez uma veste bonita para o filho do rei
Laatste Update: 2019-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bem-aventurados os que habitam em tua casa, senhor
beati qui habitant in domo tua domine
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
os mortos tremem debaixo das águas, com os que ali habitam.
ecce gigantes gemunt sub aquis et qui habitant cum ei
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque há de vir sobre todos os que habitam na face da terra.
tamquam laqueus enim superveniet in omnes qui sedent super faciem omnis terra
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brame o mar e a sua plenitude, o mundo e os que nele habitam;
in columna nubis loquebatur ad eos custodiebant testimonia eius et praeceptum quod dedit illi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
assolarei a terra, e sobre ela pasmarão os vossos inimigos que nela habitam.
disperdamque terram vestram et stupebunt super ea inimici vestri cum habitatores illius fuerin
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bem-aventurados os que habitam em tua casa; louvar-te-ão continuamente.
mitigasti omnem iram tuam avertisti ab ira indignationis tua
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e o verbo se fez carne e habitou entre nós
et verbum caro factum est et habitavit in nobis:
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: