Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
na vizinhança haverá uma estrada fácil
in agro propinquo erit uia expedita
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e haverá sinais tanto do sol como da lua
et erunt signa et sole et luna et stellis
Laatste Update: 2022-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando vier a angústia eles buscarão a paz, mas não haverá paz.
angustia superveniente requirent pacem et non eri
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naquele dia haverá uma vinha deliciosa; cantai a seu respeito.
in die illa vinea meri cantabit e
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acontecerá naquele dia, que não haverá calor, nem frio, nem geada;
et erit in die illa non erit lux sed frigus et gel
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no primeiro dia haverá santa convocação; nenhum trabalho servil fareis;
quarum dies prima venerabilis et sancta erit omne opus servile non facietis in e
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas haverá saraiva quando cair o bosque; e a cidade será inteiramente abatida.
grando autem in descensione saltus et humilitate humiliabitur civita
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
digo-vos que naquele dia haverá menos rigor para sodoma, do que para aquela cidade.
dico vobis quia sodomis in die illa remissius erit quam illi civitat
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e quando vedes soprar o vento sul dizeis; haverá calor; e assim sucede.
et cum austrum flantem dicitis quia aestus erit et fi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are wise to all that i would never have
nunquam sapiunt omnia quae
Laatste Update: 2020-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: