Je was op zoek naar: salvo engano (Portugees - Latijn)

salvo pela graça
deus est bonus omni tempore omni tempore deus est

vesmatos tribum ingtum um salvo
vesmatos tribum ingtum um salvo

mas quem perseverar até o fim, esse será salvo.
qui autem permanserit usque in finem hic salvus eri

ele não cometeu pecado, nem na sua boca se achou engano;
qui peccatum non fecit nec inventus est dolus in ore ipsiu

não falarão os meus lábios iniqüidade, nem a minha língua pronunciará engano.
non loquentur labia mea iniquitatem nec lingua mea meditabitur mendaciu

então os que ouviram isso disseram: quem pode, então, ser salvo?
et dixerunt qui audiebant et quis potest salvus fier

e com todo o engano da injustiça para os que perecem, porque não receberam o amor da verdade para serem salvos.
et in omni seductione iniquitatis his qui pereunt eo quod caritatem veritatis non receperunt ut salvi fieren

me salve
me salvs