Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
estas doenças autoimunes incluem artrite reumatóide, lúpus eritematoso sistémico, esclerodermia, síndrome de sjögren e dermatomiosite/ polimiosite.
autoimuninėms ligoms priskiriamas reumatoidinis artritas, sisteminė raudonoji vilkligė, sklerodermija, sjögreno sindromas, dermatomiozitas ar polimiozitas.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
eles), incluindo artrite reumatóide, lúpus eritematoso disseminado, esclerodermia, síndrome de sjögren e dermatomiosite/ polimiosite.
įskaitant reumatoidinį artritą, sisteminę raudonąją vilkligę, sklerodermą, sjögreno sindromą ir dermatomiozitą/ polimiozitą.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
têm uma doença autoimune conhecida, incluindo artrite reumatóide, lúpus eritematoso disseminado, esclerodermia, síndrome de sjögren e dermatomiosite/ polimiosite;
turi autoimuninę ligą, įskaitant reumatinį artritą, sisteminę raudonąją vilkligę, sklerodermą, sjögreno sindromą ir dermatomiozitą ar polimiozitą;
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
dirigida contra eles), incluindo doença de crohn, artrite reumatóide, lúpus eritematoso disseminado, esclerodermia, síndrome de sjögren e dermatomiosite/ polimiosite.
atakos prieš jūsų organizmo audinius), įskaitant krono ligą, reumatoidinį artritą, sisteminę raudonąją vilkligę, sklerodermiją, sjögreno sindromą ir dermatomiozitą ar polimiozitą;
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
devem ser discutidas com o seu médico as precauções de utilização de inductos a seguir indicadas • deve informar o seu médico caso tenha uma doença auto- imune, tal como artrite reumatóide, lúpus eritematoso sistémico, esclerodermia, síndrome de sjögren ou dermatomiosite/ polimiosite. • deve informar o seu médico caso tenha alguma doença óssea. • o medicamento não deve ser colocado em contacto directo com certos tipos de ossos.
27 specialios atsargumo priemonės, kurias reikia aptarti su gydytoju prieš vartojant inductos: • turite informuoti gydytoją, jeigu sergate autoimunine liga, pvz., reumatoidiniu artritu, sistemine raudonąja vilklige, sklerodermija, sjogreno sindromu, dermatomiozitu ar polimiozitu. • jeigu sergate kaulų liga, turite informuoti gydytoją. • inductos negali tiesiogiai liestis su tam tikros rūšies kaulais.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.