Je was op zoek naar: responsabilidade (Portugees - Maleis)

responsabilidade
penglihatan:

responsabilidade.
lelaki 2 :

mas uma responsabilidade.
tanggungjawab.

tens uma responsabilidade!
kau bertanggungjawab.

esta é sua responsabilidade.
itu tanggung jawab anda.

era da tua responsabilidade!
ini tanggungjawab kau!

- É muita responsabilidade.
itu tanggung jawab yang besar

a responsabilidade será minha.
aku yang bertanggungjawab sepenuhnya.

esta responsabilidade é tua, josh.
- itu tanggungjawabmu, josh.

- a responsabilidade é vossa.
- mereka tanggungjawab kamu.

- não! recuso essa responsabilidade.
aku tak nak menerima tanggungjawabnya.

a morte exige responsabilidade.
kematian menuntut tanggungjawab.

ele não tem responsabilidade nenhuma!
dia tidak ada tanggungjawab!

- devias assumir essa responsabilidade.
kamu yang akan bertanggungjawab.

a pasta era da tua responsabilidade.
folder itu tanggungjawab kau, tanner.

isso é responsabilidade minha, por isso...
dan itu salah saya.

assumo total responsabilidade, certo?
aku bertanggung jawab penuh, ok?

assumo toda a responsabilidade pelo meu erro.
sepenuhnya adalah kesalahanku

beba com responsabilidade isto é mesmo responsável
oh ya, itu memang bertanggungjawab.

este é um assunto da nossa responsabilidade.
ini urusan polis.