Je was op zoek naar: ta bugado (Portugees - Maleis)

ta.
betul.

ta-da!
fa-da!

ta, não fico.
baiklah.

- não ta vou dar.
- saya takkan berikan.

- não, disseste ta.
tak, kamu kata ta. -tidak.

ta-da! funcionou.
berjaya

oi pq ta me ligando
saya ingin berkawan dengan awak

- pai, ele disse ta.
dia kata ta.

disseste ta, mas é te.
kamu tersasul ta.

- do que você ta falando?
- aku tak akan buat ni kerana aku tak boleh. - hello?

mas não é hora de ta contar.
tapi sekarang bukan waktu untuk menceritakannya.

foi o teu marido que ta deu?
pemberian suamimu?

que raio ta ele a pensar agora?
apa pula yang dia fikirkan sekarang?

at ta' mim (kirkuk) iraq. kgm
iraq. kgm

- estava a pensar em tirar-ta.
- saya sedang memikirkan mengambilnya.

mas a força que me resta ofereço-ta.
tapi aku menawarkan sisa kekuatan aku pada kau.

esta informação vale milhões e estou a dar-ta.
maklumat di dalamnya bernilai jutaan dollar. - dan saya akan berikannya kepada awak.

- conto-ta para ilustrar um ponto maior.
saya nak kamu buka fikitan kamu. - tentang apa?

- envio-ta de volta, assim que chegar.
-nanti aku hantar balik bila dah sampai.

hei você ta ai... olha tem nova iorquino hoje no menu... tá gostoso muito bom...
oh, hei, chad. ada tuna di menu kejutan. betul-betul sedap.