Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
abençoará os que temem ao senhor, tanto pequenos como grandes.
ka manaakitia e ia te hunga e wehi ana ki a ihowa, te iti, te rahi
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o senhor dará força ao seu povo; o senhor abençoará o seu povo com paz.
ka homai e ihowa he kaha ki tana hunga; he rongo mau ta ihowa manaaki mo tana hunga
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de sião o senhor te abençoará; verás a prosperidade de jerusalém por todos os dias da tua vida,
ka manaakitia koe e ihowa i hiona; a e kite koe i te pai o hiruharama i nga ra katoa e ora ai koe
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o senhor tem-se lembrado de nós, abençoar-nos-á; abençoará a casa de israel; abençoará a casa de arão;
kua mahara a ihowa ki a tatou, mana tatou e manaaki: mana e manaaki te whare o iharaira, mana e manaaki te whare o arona
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abençoado por deus
بارك الله
Laatste Update: 2012-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: